Рассказ о Северском Донце

Пт, 06/05/2009 - 12:54

Источник: журнал "Наука и техника"


Сравнитльный анализ Б.О. Рыбакова карты Идриси с современной картой

"Чертеж украинских и черкасских городов от Москвы до Крыма". Карта датируется XVII в. Найдена в шведских архивах в 20-е годы прошлого века. (Первое в истории упоминание Харькова в картографии)


«... Что касается пути купцов Руси, а они принадлежат к славянам, то они вывозят меха бобров, меха черных лисиц и мечи из дальних концов Славонии к Румскому морю... А если желают, ездят Танаисом, рекой славян ...»
Ибн-Хардадбе, «Книга путей и царств».

Множество городов и селений в своих именах несут названия тех рек, на берегах которых они расположены. Например, Москва — река Москва, Харьков — река Харьков и многие-многие другие.
Часто на одной реке расположены несколько городов-однофамильцев: река Урал — города Уральск и Новоуральск, река Лаба — города Лабинск и Усть-Лабинск, река Лопань — город Казачья Лопань и селение Веселая Лопань. Примечание: имеется в виду Лаба — приток Кубани. В Западной Европе существует другая большая река, которая на территории Чехии носит название Лаба, а на территории Германии - Эльба.

На больших реках городов-однофамильцев больше. Так, на берегах Волги существуют около десяти городов, связанных своими именами с именем Великой реки.

Примечание: в науке о воде "Гидрологии" большими называются реки, собирающие воду с территории, превышающей 50000 кв.км. Например, у Волги площадь водосбора равна 1360000 кв.км., у Днепра — 504000 кв.км., у Дона — 422000 кв.км., а у Северского Донца — 99000 кв.км.

На Днепре-Славутиче их еще больше: Днепропетровск, Днепродзержинск, Верхнеднепровск, Верхнеднепровский, Днепровское, Днепряны, Днепрянка, Новоднепровка, Каменка-Днепровская, Днепрокаменка, Никольское-на-Днепре.

Есть и другие реки, подарившие многим городам и селениям свои имена.

Но столько названий, сколько образовано от имени Северского Донца, не знает ни одна река в мире!
Имя Северского Донца носили и носят сегодня огромные территории, геологические структуры, участки железных дорог, каналы, многие реки и многочисленные города и селения.
Своеобразие названия некоторых донецких рек проявляется в следующем: имя «Донец» носят несколько рек, но у каждой из них перед именем «Донец» стоит свойственный только этой реке эпитет. Это, прежде всего, имя самой героини нашего рассказа — реки Северский Донец. Не просто река Донец, а Северский Донец.

У Северского Донца в самом его верховье существуют два притока — Липовый Донец и Сажной Донец. А на тысячу километров ниже, на устьевом участке перед впадением в Дон, река Северский Донец делится на два рукава, и правый рукав длиной 38 км носит название Сухой Донец.
Примечание: в Богучарском районе Воронежской области небольшой приток в реку Дон также носит название Сухой Донец. На берегах этой небольшой реки есть селение Сухой Донец.

Каждая река течет от истока (начало реки) до устья (конец реки). Но имя Донца рождается раньше его истоков и живет за пределами его устья. Мы имеем ввиду приток Сейма, который носит название Донецкая Сеймица, и правый рукав дельты Дона, который носит название Мертвый Донец. Корни этих не совсем обычных названий тянутся к далекому прошлому нашей Родины. Реки Днепр, Десна, Сейм, Донецкая Сеймица и Северский Донец вместе составляли двутысячекилометровый путь от полян и северян к Черному, Азовскому и Каспийскому морям. На этом водном пути — на Днепре, Десне и Сейме — стоят древнейшие русские города — Киев, Чернигов, Курск, а на Северском Донце и его притоках стояли белокаменные крепости, построенные создателями Салтовской Культуры. Сегодня на притоках Северского Донца расположен полуторамиллионный Харьков.

Познакомившись с «донецкими» реками, назовем донецкие города-однофамильцы. Это, прежде всего, «столица» Донбасса город Донецк. Затем идут: город Донецк в Ростовской области между Краснодоном и Каменск-Шахтинским; Донец — железнодорожная станция между Ростовом-на-Дону и Таганрогом; Донецкое — селение выше Изюма; Донецкое — селение вблизи Славянска; Задонецкое — селение против Змиева; Задонецкое — селение против Балаклеи; Задонецкое — селение ниже Изюма; Червоный Донец — город газовиков Шебелинского газового месторождения; Краснодонецкая — железнодорожная станция у города Синегорский; Петроградо-Донецкое — селение у Кадиевки; Северск — город между Славянском и Лисичанском; Пристань-на-Донце — селение ниже Белгорода; Усть-Донецк — порт в устье Донца; Северодонецк — крупный центр химической промышленности Украины; Северо-Донецкая — железнодорожная станция под Каменск-Шахтинским Ростовской области.
Примечание: селение Пристань-на-Донце в 1638 г. было передано во владение атаману Микуле Маслову, от имени которого произошло нынешнее название — Маслова пристань. С именем Микулы Маслова связан еще ряд названий в селениях на берегах Донца ниже Белгорода. Например, Масловка — район в селе Старица Волчанского района Харьковской области.

На этом мы завершим перечень донецких названий и перейдем к другому разделу очерка, а именно: к этимологии (этимология — отдел языкознания, изучающий происхождение слов).

Что же означает название Северский Донец?

Это не совсем простой вопрос. Дело в том, что расшифровать географические названия не всегда просто. Для решения таких задач существует специальная наука топонимика, название которой происходит от греческого слова "топос"- место и "онома"- имя. Особенно трудно расшифровать названия рек или, как их называют ученые, гидронимов. Термин «гидроним» происходит от греческого слова "гидро" — вода.

Изучая древнейшие документы о жизни давно исчезнувших народов, ученые обнаружили интересные факты: оказывается, имена рек являются самыми древними человеческими названиями. Это явление можно объяснить следующим. У первобытного человека были крайне ограниченные возможности познавать окружающий мир. Суровые условия жизни и примитивные орудия добычи пищи и одежды не оставляли ему никакой возможности совершать какие-либо круизы. Поэтому все названия, которые давали древние люди окружающей их среде, были предельно простыми: лес, поле, пещера, вода и т.п. Эти простые названия вполне удовлетворяли людей в древнейшие времена, т.к. других лесов, других полей или вод они практически не знали. Это был период "детства" человечества. Но человек рос, и вместе с его ростом расширялись познания окружающего мира. С новыми знаниями появились новые более сложные понятия и названия. Спокойная вода, окруженная со всех сторон берегами, стала называться озером, а другая вода, беспокойная, беспрерывно текущая откуда-то и куда-то, стала называться рекой. Но с возникновением новых названий старые не умирали, и очень часто понятие "вода" стало отождествляться с понятием "река".

Шли годы, сменялись десятилетия, уходили в небытие века. Изменялись границы человеческих владений, исчезали вырубленные человеком или снесенные пожаром леса, строились и разрушались города, возникали и гибли империи. Только реки оставались на тех же местах, где они текли тысячи лет назад. И не было у человека более надежного ориентира, чем река. Вот почему первоначальные названия рек, сотни тысяч раз перепечатываясь в сознании сменяющих друг друга поколений, докатились к нам почти без изменений. Вот почему названия самых крупных рек имеют однородный, почти тождественный смысл. И слова (не названия, а именно слова) "дон", "днепр", "днестр", "дунай", "лаба", "ока", "инд", "ганг", "ефрат", "нил", "ориноко", "рейн", "сена", "волга" и многие другие первоначально означали одно и то же: вода, река.

Слово "дон" до сих пор еще сохранилось в этом значении. По-осетински "дон" означает первоначально "воду", потом "реку" вообще. Названия большей части осетинских рек составлены из прилагательных имен с прибавлением этого нарицательного. Например: Урс-Дон, Хобби-Дон, Ар-Дон, Гизель-Дон, Фиаг-Дон, Хатал-Дон, Карма-Дон и др.

Зная значение названия Дон, нетрудно догадаться, что название Донец происходит от слова Дон, к которому прибавили суффикс "ец". Старославянский суффикс "ец" придавал словам уменьшительное значение. В нашем случае Донец означает "Малый Дон", в отличие от "Большого Дона". Уменьшительное значение Донца метко отмечает старая казацкая поговорка: "Дон с Донцом, что отец с сыном". В гидронимии Подонья суффикс "ец" характерен для раннего славянского периода. К нам дошло много названий, имеющих подобную уменьшительную форму. Например: Оскол-Осколец, Изюм-Изюмец, Тор-Торец, Аксей-Аксенец, Калитва-Калитвинец и др.

В свою очередь, имя Донца породило многие другие современные названия, приведенные в начале этого очерка. Правда, названия станции Северный Донец и города Северодонецк — результаты ошибки.

Дело в том, что многие годы с названием реки Донец происходила путаница. Как правильно называть реку: Северский Донец или Северный? Сегодня этот вопрос у географов уже не возникает, и они без тени сомнений называют реку Северский Донец. Но еще вчера такие сомнения были.
Названием Северный Донец пользовались настолько широко, что даже назвали этим именем железнодорожную станцию Северный Донец и город Северодонецк. Вот что пишет по этому поводу И.В. Сергеев в своей книге "Тайна географических названий". «... Название Донецкого Кряжа возникло от имени реки, огибающей кряж с северо-востока. Реку эту, являющуюся правым притоком Дона, до сих пор еще многие называют Северным Донцом, хотя бессмысленно. Почему "Северный"? Ведь ни южного, ни западного, ни восточного Донцов не существует. Лишь в очень немногих книгах, в частности, в многотомной "России", выходившей под редакцией В.П. Семенова-Тяньшанского, вы могли найти правильное название этой реки — Северский Донец. Его надо связывать не с севером, как частью света, а с Северской землей — Северским удельным княжеством древней Руси, названной по имени славянского племени северян, обитавших восточнее Днепра. Сегодня вековую ошибку исправляют, в учебниках истории и географии реку называют правильным именем, но на картах для экономии места эпитет дается в сокращенном виде "Сев. Донец", и поэтому многие еще пользуются старым, неверным именем реки...».

Может быть, некоторые читатели этого очерка подумают: не все ли равно — Северский Донец или Северный Донец?
Нет, не все равно.
Название Северский Донец — это живая весточка наших далеких предков — Северских славян, живших много веков назад на землях нашей Родины.
Названия рек Северский Донец или ручья Севрюк — памятники истории, которые мы обязаны хранить по закону Конституции.

Примечание: Севрюк — так называют местные жители ручей, впадающий в реку Старицу, приток Северского Донца.

Северские славяне или северяне — это название земледельческих восточнославянских племен, которые во времена Киевской Руси жили на верхнем левобережье Днепра в бассейне рек Десны и Сейма. Северяне — потомки хорватских племен, следы которых мы встречаем от Дона до Карпат. Многие ученые обращали внимание на близкое родство этнонимов хорваты и сербы. Сербы — это более поздний термин и в качестве названия восточно-славянских племен впервые встречается только в IX веке в работах Византийского императора Константина Порфирадного. Славянист с мировым именем Любор Нидерле считал, что сербы — это искаженная форма этнонима северяне.
Приведем еще аргументы в пользу определения «Северский».

1. М.И. Артамонов в «Истории хазар» писал следующее:
«...Около нашей эры в Прикаспии жило большое Сарматское племя Аорсов. Это племя в начале нашей эры переименовалось в аланья, т.е. алан. Тогда между Днестром и Доном жили роксоланы... ». Затем в источниках IV-V вв. фиксируются племена росомонов, затем росов, а с VIII в. древние источники говорят о русах. Следует думать, что между разновременными племенными названиями существуют связи, которые сегодня мы можем проследить только в самом первом приближении.

2. Река Северский Донец на карте арабского картографа Идриси (1154 г.) носит название Русия, а область в верхнем течении Северского Донца Идриси называет Сиверией.

Примечание: Сиверия — на дошедшей к нам карте Идриси область в верхнем течении реки Руси названа Ниварией. Однако, учитывая, что в арабском языке написание звуков «Н» и «С» отличается только количеством диакритических точек (диакритические точки — это знаки при написании определенных букв, которые указывают произношение этой буквы. Например, е-ё в русском языке или i-'i в украинском.), а также, что при написании слов существует пропуск гласных букв, Б.А. Рыбаков пришел к выводу, что Нивария — это искаженное название нашего края Сиверия.

3. Арабские источники Черное море называют Русским морем, город Керчь — русским городом, а Керченский пролив — устьем Русской реки.

4. В уставе Византийского императора Льва V Мудрого (886-912 гг.) «...О чине митрополичьих церквей, подлежащих патриарху Константинопольскому» в списке церквей на 61 месте находим церковь Русскую, рядом со следующей за нею церковью Аланскою.

5. За 1000 км от древнерусских городов (Киев, Чернигов, Переяслав-Русский и Курск) существовало русское удельное Тьмутараканское княжество.

6. В 922 г. секретарь арабского посольства Багдадского халифа к Волжским булгарам Ахмед Ибн-Фадлан подробно описал внешность руссов, их жилища и обычаи. И хотя оригинал отчета Ибн-Фадлана не сохранился или еще не разыскан, к нам это описание дошло в пересказах персидских авторов XII, XIII и XVI веков. Например, мин Рази — персидский писатель XVI века — так пересказал описание руссов Ибн-Фадланом: «Русы — это огромная масса людей. Их народ в целом (основном) с красными волосами, высокого роста, с белым телом... Вместо денег (у них) в обращении шкурки белок. Ими они совершают торговые сделки... Весы в тех местах не распространены. Они совершают куплю-продажу посредством мерной чашки. Мясо свиньи они чрезвычайно любят. Царь их постоянно живет в замке, очень высоком, и четыреста человек воинов постоянно находятся при нем... Лен этой области и местности знаменит, в особенности лен резиденции ее царя, которая называется Кийава. Из числа (их) знаменитых и известных городов один Черниг, а другой Харка».

Учитывая тему нашего рассказа в приведенном описании руссов нас особенно заинтересовали названия «знаменитых и известных» русских городов: Кийава — это арабская передача названия древнего Киева, Черниг — Чернигова, а Харка — Харькова, а существование древнего Харьковского городища с огромным лабиринтом подземных ходов и залов — это весомый аргумент в пользу такого вывода.
Приведенные примеры даже самого краткого экскурса в историю и языкознание показали, какой глубокий смысл таит в себе определение "Северский" в сравнении с безликим и ничего не значащим определением "Северный".

Несколько слов о других определениях Донца.

Липовый Донец
Определение прозрачно и не требует пояснения. В качестве аналога можно назвать Липецк или Лейпциг.

Сажной Донец
Определение связано, по мнению автора, с его шириной. Сажень — русская мера длины, равная 2,13 м.

Сухой Донец
Зародившись на севере Белгородской области, Северский Донец на своей тысячекилометровой длине пересекает еще четыре области: Харьковскую, Луганскую, Донецкую и Ростовскую. В реку Дон Донец впадает двумя рукавами. Правый или западный рукав длиной 38 км очень узок и летом иногда пересыхает. Отсюда его название.

Мертвый Донец
Каждая река живет только до устья. После слияния двух рек имя одной исчезает и до своего устья течет уже другая река. Но и после впадения в Дон не исчезает имя Донца. Оно встречается в дельте Дона, где правый рукав его дельты называется Мертвым Донцом. Длина Мертвого Донца около 30 км. При северовосточных ветрах, загоняющих воду, Мертвый Донец становится почти безводным, но зато в половодье он оживает, и его воды бороздят мелкосидящие суда.

Кроме Мертвого Донца в дельте Дона существует еще четыре основных рукава: Переволока или Кривая Кутюрьма, Егурча, Каланча и Старый Дон. Существует еще множество более мелких проток, стариц и каналов, носящих названия: Городской, Терновский, Перебойный, Маслов, Егурочка, Азовский рукав, Казачий, Бирючье, Кривое, Мереновое, Донское и др. Знакомство с названиями проток сразу же вызывает вопрос: почему один из рукавов дельты назвали Донцом, а другой Доном?
Может быть, участок реки между устьем современного Донца и Таганрогским заливом Азовского моря когда-то назвали Донцом, а Дон считался притоком Донца? Раз существует Мертвый Донец, то значит, в какой-то период существовал и живой. Такая возможность, несмотря на то, что Донец во много раз меньше Дона, не исключается.

География знает множество примеров, когда большие по площади водосбора реки считаются притоками меньших. Есть такие примеры и в бассейне Северского Донца. Город Харьков стоит на слиянии трех рек: Харькова, Лопани и Уд. Все три реки текут с севера на юг. Река Харьков, самая восточная из трех рек, собирает воду с площади 1160 кв.км., но считается притоком реки Лопани, которая к месту слияния с рекой Харьков собирает воду только с площади 840 кв.км. Далее противоречия усугубляются. Обе реки, объединившись в одну, собирают воду с площади 2000 кв.км., впадают в реку Уды, которая к месту слияния с Лопанью собирает воду только с площади, равной 1100 кв.км.

Объяснить эти противоречия можно только тем, что все названия рек сложились задолго до того, как человек, отбросив топор и вооружившись знаниями, смог точно подсчитать водные запасы каждой реки и площади их водосборов.

Но в случае с Северским Донцом не было определенности и в прошлые века. Не ясно до сих пор, когда Северский Донец звали Донцом, а когда Доном. Одни и те же древние названия Танаис и Сиргис (Гиргис) относили и относят до сих пор то к Дону, то к Донцу.

Академическое издание "Истории" Геродота (Ленинград, 1972г.) считает, что Танаис — это древнее название Донца. Академик Б.А. Рыбаков также называет Донец Танаисом, а Дон — Гиргисом. Другие авторы Танаисом называют только Дон.

Не стал яснее этот вопрос и через полторы тысячи лет после Геродота. Летописи и другие русские письменные памятники называют Донец "Великим Доном". В свою очередь, приток Донца реку Уды называли Донцом. Очевидно, это были укоренившиеся и привычные названия рек, так как крепость, построенную на правом берегу Уд, тоже назвали — город Донец. Именно в этот город Донец в 1185 году добрался, бежавший из половецкого плена, Новгород-Северский князь Игорь Святославович.
Но почему все-таки рукав Дона назвали Донцом? Объяснение этому, по нашему мнению, возможно отыскать, рассмотрев следующую версию. Греческие, римские, арабские и другие письменные памятники (основной, кроме археологических исследований, источник информации о докиевском периоде истории нашей Родины) значительно больше уделяют внимания событиям, которые происходили "вблизи" известного им мира. Чем дальше от этого мира, тем меньше и неопределенней сведения. Танаис — Великий Дон — Донец находился ближе к эпицентру событий древнего мира, чем затерянный в глубине степей и лесов Дон. Поэтому Танаис древнего мира — это современный Северский Донец. Только с ростом Московского государства современный Дон становится удобной водной дорогой как для купцов, так и для государсвенных послом в Крым, Турцию и другие „южные" страны.

О древнем Танаисе - Северском Донце писал Б.А. Рыбаков в своей книге "Геродотова скифия" (Москва, Наука, 1979г.).

«...Переводя данные Птолемея на современную географическую карту, мы с удивлением узнаем, что автор указал нам координаты не Дона в нашем понимании, а Северского Донца плюс нижний отрезок Дона, ведущий к морю. Меридиан истоков Танаиса — это меридиан Пантикапея: северный берег Азовского моря он пересекает несколько западнее современного Бердянска. Истоки Северского Донца у Белгорода абсолютно точно соответствуют меридиану Керчи-Пантикапея, что совпадает с координатами Птолемея. Истоки же Дона в нашем понимании отстоят на 160-170 км к востоку. Расстояние от истоков Танаиса до берегов Меотиды по Птолемею равно 484 км (5° 15"), а на современных картах от истоков Донца до моря по этому же меридиану — 470 км. Если же брать Дон в современном понимании, то это расстояние (по меридиану на 2° восточнее) будет равняться 780 км. Следовательно, по координатам Птолемея Танаисом в его время называли не Дон, а Северский Донец, доведенный по нижнему течению нашего Дона до самого моря...».
Не изменилась картина и после возникновения Киевской Руси. Великий Дон служил ориентиром и условной конечной целью походов русских дружин вглубь половецких степей. «...Тогда Володимир Мономах пил золотым шеломом Дон и приемшню землю их всю», — рассказывает Ипатьевская летопись о победных походах Мономаха к Дону.

На берегах Донца еще с незапамятных времен жили оседлые племена, стояли города и каменные крепости. Земли, прилегающие к Дону, были в большей своей части заняты кочевниками.
Все это говорит о том, что Донец был более известной рекой, и названия Танаис и Великий Дон относились именно к нему. Возможно, поэтому Донец считался главной рекой, а Дон — только его притоком. Устьем Танаиса — Великого Дона — Донца считалась дельта при впадении реки в Азовское море. В дельте реки Танаис на правом берегу протоки, которая сегодня называется Мертвый Донец, стоял город Танаис.

Древний Танаис был основан в III веке до н.э. «На протяжении всех 700 лет своего существования Танаис был важнейшим торговым, производственным и культурным центром Приазовья, в сферу экономического воздействия которого входили разнообразные племена и народы, не только кочевавшие по прилегающим приазовским и нижнедонским степям, но и обитавшие в более отдаленных бассейнах Среднего и Верхнего Дона, Северского Донца, Нижней и Средней Волги...». Так писал Д.К. Шелов в своей двутомной монографии о Танаисе. Много раз разрушаемый и восстанавливаемый из руин и пепла, Танаис прекратил свое существование в первой половине V в. н.э.

Дальнейшие события обходили древний Танаис стороной, и центр их переместился на другую сторону дельты, где на левом берегу самой южной протоки в начале второго тысячелетия нашей эры возникла венецианско-генуэзская крепость. К этому времени главное русло тоже покинуло северные границы дельты и переместилось к ее южным границам. Возможно, что эти два события, запустение Танаиса и обмеление протоки, на которой он стоял, и послужило причиной появления такого необычного названия, которое носит эта протока — Мертвый Донец.

Что же касается Старого Дона, то это название относительно молодое.
Когда-то этот рукав был основным руслом реки. На его берегу был построен новый город Танаис, переименованный в половецкое время в Азов. Танаис - Азов был ключом Азовского моря и поэтому подвергался многократным завоеваниям и разрушениям. В 1395 году войска Хромого Тимура разрушили и сравняли с землей каменные стены
Азова. Город-крепость был восстановлен генуэзцами, но затем попал в руки турок. Великую борьбу за возврат родных земель продолжали донские казаки. В 1637 г. они штурмом выбили турок и шесть лет удерживали крепость. В результате Азовского похода Петра Первого в 1696 году Азов снова был взят, но после неудачного Прутского похода в 1711 году возвращен Турции. Турецкие войска окончательно оставили Азов в 1736 году. Но, уходя, они засорили русло Дона ниже Азова, после чего оно обмелело и стало называться Старым Доном.

На этом мы окончим рассказ о древних названиях Северского Донца.

Другие материалы рубрики


  • Все года, и века, и эпохи подряд
    Все стремится к теплу от морозов и вьюг.
    Почему ж эти птицы на север летят,
    Если птицам положено только на юг?

    Песня, из которой взяты эти строки, была написана Владимиром Высоцким в 1973 г. специально для снимавшейся в то время на «Мосфильме» кинокартины «Земля Санникова», экранизации одноименного фантастического романа В.А. Обручева. Правда, в окончательный вариант фильма она не вошла, ее заменила другая, тоже очень хорошая и до сих пор любимая многими песня, написанная Леонидом Дербеневым — «Есть только миг». А «Белое безмолвие» Высоцкого, хоть и не прозвучавшее тогда с киноэкранов, все равно слушали и пели миллионы людей. Дальше речь у нас, однако, пойдет не о великом барде, а о книге Обручева, ставшей классикой научно-фантастической литературы, а также о реальных событиях, положеных в основу ее сюжета.

    • Страницы
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4